Thursday, February 24, 2011

Feb. 24 - US embassy cables: 'Internecine warfare' in the Gaddafi family

Most recent

1-15 of 817 for US embassy cables: the documents

Wednesday, February 16, 2011

Spanish - Un llamado para una Marcha Mundial de Millones 6 de Marzo, 2011 e

Un llamado para una Marcha Mundial de Millones

6 de Marzo, 2011



14 de Febrero 2011 - El día del Amor
Por Steve Beckow
Poco después de haber hecho la convocatoria "Llamado para Marcha Mundial de Millones" en Washington, para el 6 de Marzo de 2011, comencé a recibir e-mails preguntando por qué había limitado la convocatoria a EE.UU y si acaso consideraría extender el llamado al resto del mundo.
Estoy de acuerdo con todo mi corazón en extender la solicitud de convocar al resto del mundo.
Por lo tanto hago un llamado al mundo entero a unirse a la "Marcha Mundial de Millones", que tendrá lugar el día 6 de Marzo de 2011 a las 12.00 del mediodía local, en todas las grandes ciudades o capitales provinciales o de estados y capitales nacionales del planeta.
El motivo para la Marcha Mundial de Millones es el de entregar, con paz y amor, nuestras demandas a los gobiernos del mundo para que con medidas efectivas pongan fin a la opresión, explotación y persecución de la gente y más específicamente poner fin a:

(1) Gobiernos déspotas y dictatoriales en todo el mundo.
(2) La desigual distribución de la riqueza en el planeta.
(3) La guerra y el genocidio.
(4) El crimen organizado.
(5) El tráfico humano, la esclavitud sexual, el trabajo infantil y otras formas de explotación organizada.
(6) La erosión de los derechos humanos, la invasión de la privacidad, la censura y otras formas de control social sobre la gente del planeta.


Reconocemos que las élites, clases y bloques de poder y maquinaciones han crecido en todo el planeta, controlando a la población como un todo y reteniendo las riquezas del mundo.
Declaramos que todas las circunstancias que signifiquen desventajas para muchos en favor del bienestar de un pequeño grupo de élite deben terminarse en el planeta y que el bienestar de todas las personas debe ahora ser nuestro principio dominante.
Volvemos a declarar nuestro acuerdo con los principios consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y los estatutos y convenciones que resultaron de ella.
Reconocemos la hermandad de todas las personas, independiente de religión, raza, nacionalidad, lengua u otras diferencias.
Reconocemos el derecho de todas las personas a la paz, la libertad y la igualdad de oportunidades.
Luchamos por un mundo sin pobreza, hambre, falta de educación, la falta de vivienda y la enfermedad.
Deseamos construir un mundo que funcione para todos y no solo para unos pocos. No dejaremos de reunirnos y expresarnos hasta que todas las dictaduras, crimenes y corrupción en el planeta hayan terminado.
De parte de un mundo que añora respirar libremente,
Steve Beckow
Vancouver, Canada
Share

Tuesday, February 15, 2011

PORTUGUÊS - Uma Chamada para uma Marcha Mundial de Milhões em Março 6, 2011

Uma Chamada para uma Marcha Mundial de Milhões em Março 6, 2011

Por Steve Beckow


Fevereiro 14, 2011 - O dia do Amor

Mal acabei de publicar a "Chamada para uma Marcha de Milhões" em Washington, a 6 de Março de 2011, comecei a receber emails perguntando porque é que tinha limitado a Marcha apenas à América e que devia considerar ampliar a chamada aos povos de todo o mundo.
Concordo inteiramente com esse pedido para ampliar a chamada aos povos de todo o mundo.
Por esta razão, convoco os povos de todo o mundo para se unirem numa "Marcha Mundial de Milhões," a ser efectuada em 6 de Março de 2011, às 12:00 horas, hora local, em todas as cidades principais, capitais de estados ou de províncias, bem como nas capitais de todos os países.
O propósito desta Marcha Mundial de Milhões é fazer chegar, de um modo pacífico e amistoso, os nossos pedidos a todos os governos para tomarem medidas eficientes a fim de acabar com a opressão, exploração e perseguição do povo e, mais especificamente, acabar com:
(1) Os governos déspotas e ditatoriais em toda a parte.
(2) A distribuição desigual da riqueza em todo o planeta.
(3) Guerras e genocídeo.
(4) Crime organizado.
(5) Tráfico humano, escravatura sexual, trabalho infantil e todas as outras formas de exploração organizada.
(6) Erosão e desgaste dos direitos civis, invasão da privacidade, censura, e outras formas de controlo social dos povos do planeta.
 
Reconhecemos que as elites, as classes, os blocos de poder e as cabalas têm crescido em todo o planeta e controlam a população na totalidade, afastando dessa mesma população a riqueza do mundo.
Declaramos que
terminem agora no planeta todas as circunstâncias que pôem em desvantagem alguns povos a favor do bem estar de um pequeno grupo de elite, e que o bem estar de todos os povos seja a partir de agora o principío de toda a nossa orientação.
Declaramos mais uma vez a nossa concordância com os princípios incluídos na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e nas Cartas e Convenções que emanaram dessa Declaração.
Reconhecemos a irmandade de todos os povos, seja qual for a sua religião, raça, nacionalidade, língua nativa ou outras diferenças.
Reconhecemos os direitos de todos os povos à paz, à liberdade e à igualdade de oportunidades.
Lutamos por um mundo sem pobreza, sem fome, sem carência de educação, sem domicílio e contra a doença.
Desejamos fazer nascer um mundo que funcione para todos, e não apenas para alguns. Não deixaremos de nos reunir e expressar, senão quando a ditadura, o crime e a corrupção tiverem terminado neste planeta.
Em nome de um mundo desejoso de respirar em liberdade,
Steve Beckow
Vancouver, Canada
Email:unity22@telus.net

Portuguese - Uma Chamada para uma Marcha Mundial de Milhões em Março 6, 2011



Uma Chamada para uma Marcha Mundial de Milhões em Março 6, 2011

Por Steve Beckow



Fevereiro 14, 2011

O dia do Amor


Mal acabei de publicar a "Chamada para uma Marcha de Milhões" em Washington, a 6 de Março de 2011, comecei a receber emails perguntando porque é que tinha limitado a Marcha apenas à América e que devia considerar ampliar a chamada aos povos de todo o mundo.


Concordo inteiramente com esse pedido para ampliar a chamada aos povos de todo o mundo.


Por esta razão, convoco os povos de todo o mundo para se unirem numa "Marcha Mundial de Milhões," a ser efectuada em 6 de Março de 2011, às 12:00 horas, hora local, em todas as cidades principais, capitais de estados ou de províncias, bem como nas capitais de todos os países.


O propósito desta Marcha Mundial de Milhões é fazer chegar, de um modo pacífico e amistoso, os nossos pedidos a todos os governos para tomarem medidas eficientes a fim de acabar com a opressão, exploração e perseguição do povo e, mais especificamente, acabar com:


(1) Os governos déspotas e ditatoriais em toda a parte.



(2) A distribuição desigual da riqueza em todo o planeta.



(3) Guerras e genocídeo.



(4) Crime organizado.



(5) Tráfico humano, escravatura sexual, trabalho infantil e todas as outras formas de exploração organizada.



(6) Erosão e desgaste dos direitos civis, invasão da privacidade, censura, e outras formas de controlo social dos povos do planeta.



Reconhecemos que as elites, as classes, os blocos de poder e as cabalas têm crescido em todo o planeta e controlam a população na totalidade, afastando dessa mesma população a riqueza do mundo.



Declaramos que
terminem agora no planeta todas as circunstâncias que pôem em desvantagem alguns povos a favor do bem estar de um pequeno grupo de elite, e que o bem estar de todos os povos seja a partir de agora o principío de toda a nossa orientação.

Declaramos mais uma vez a nossa concordância com os princípios incluídos na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e nas Cartas e Convenções que emanaram dessa Declaração.


Reconhecemos a irmandade de todos os povos, seja qual for a sua religião, raça, nacionalidade, língua nativa ou outras diferenças.

Reconhecemos os direitos de todos os povos à paz, à liberdade e à igualdade de oportunidades.

Lutamos por um mundo sem pobreza, sem fome, sem carência de educação, sem domicílio e contra a doença.

Desejamos fazer nascer um mundo que funcione para todos, e não apenas para alguns. Não deixaremos de nos reunir e expressar, senão quando a ditadura, o crime e a corrupção tiverem terminado neste planeta.

Em nome de um mundo desejoso de respirar em liberdade,


Steve Beckow

Vancouver, Canada

Email:unity22@telus.net


Share




Monday, February 14, 2011

SPANISH - Un llamado para la Marcha Pacifica de Un Millón de Hombres en Washington, 6 de marzo, 2011

Un llamado para la Marcha Pacifica de Un Millón de Hombres en Washington, 6 de marzo, 2011

Febrero 13 del 2011
por Steve Beckow




(Una version anterior de este mensaje por error incorporó la fecha 9 de marzo. La fecha correcta es 6 de marzo.)

Los Padres Fundadores de los Estados Unidos reconocieron que, en el curso de los eventos humanos, llega el tiempo para que la gente se quite las cadenas de tiranía. La verdad de ésto se llevó a cabo para ser evidente por sí mismo. Derechos inalienable estaban en juego.
Ha pasado mucho tiempo desde entonces y ahora y ya no es necesario revocar un gobierno. Los Estados Unidos aún tienen instituciones políticas y otras que funcionan y que pueden tomar acciones correctivas sin derramar sangre o violencia.

Pero, sin embargo, es tiempo de remover desde el cuello de la gente Americana una fuerza destructive que ha corrompido y controlado esas instituciones y las ha esclavizado por siglos.
Yo no soy Americano, soy canadiense y puedo hacer este llamado, pero después no puedo hacer nada más. Está en ustedes aceptarlo y puedan cooperar.

Si yo fuera Americano, sin duda organizaría y dirigiría lo que propongo. Sin duda soy Americano en simpatía, un Americano así como John Kennedy era berlinés.
Me dirijo a ustedes aquí con este propósito: Hago un llamado para una Marcha de Un Millón de Hombres en Washington, D.C., el 6 de marzo del 2011.
La función de ésta marcha es notificar al grupo de élite que ha tenido las riendas del poder en los Estados Unidos por siglos, que su tiempo ha terminado y que deben dejar sus posiciones de poder e influencia o serán removidos.

Este grupo de élite ha sido llamado de diferentes maneras. Unas cuantas de ellas son el Complejo Militar-Industrial (nombre que el presidente Eisenhower le dio), el estado secreto, la “Nueva Órden Mundial”, los Iluminati, la facción Rockefeller, los linajes, las 13 Familias y muchos otros. Sus rangos han incluído presidentes, generales, jueces, senadores, representantes y muchos, muchos otros en posiciones de poder e influencia.

Ellos eficazmente controlan Estados Unidos por medio de organizaciones como El Centro de Relaciones Foráneas, La Comisión Trilateral, la NSA, la CIA y otras agencias de inteligencia, el aparato de seguridad nacional, Comando del Norte, Comando del Sur, Comando del Centro, NORAD y otros elementos del ejército, el FBI, la policía, la administración pública, los niveles más altos de las empresas y organizaciones financieras, educacionales, médicas, religiosas y otras instituciones y asociaciones y muchas otras individuales y organizaciones cuyas identidades son desconocidas.
Han sido completa o parcialmente responsables por cada Guerra que se ha peleado, cada crisis financiera, cada pandemia, desastres naturales, operaciones de bandera falsa (se hacen para distraer a la gente cuando no quieren que se sepa de alguna de sus operaciones secretas) y una amplia gama de otros ataques hacia la gente americana por casi toda su historia.

Controlan la mayoría de la riqueza de la nación, tienen un plan para reducir la población del mundo con pandemias, las estelas químicas, la Guerra del clima, la ley marcial, Guerra nuclear y otros medios, han preparado lugares seguros solo para ellos en búnkeres militares en lo profundo del subsuelo, han preparado a los campos FEMA para encarcelar o matar disidentes en la población, han comprado y desplegado armamento de una fuerza inimaginable en el espacio, en la tierra y bajo la tierra y en el mar para efectuar el control mundial.

Pero ellos no pueden hacerle frente a una población que ya ha despertado. Propongo que los ciudadanos soberanos de los Estados Unidos, el 6 de marzo del 2011, le den este mensaje a esta Cábala de que no pueden ignorar que los ciudadanos están despiertos y conscientes y demandan a que dejen los puestos de poder o serán removidos y llevados a prisión.

El primer paso para la restauración de una democracia que funcione en América, para la salud financiera, elecciones honestas y la reconstitución de ejecutivos incorruptos, servicio civil, legislatura, judicial y militar es la destitución de esta cábala oscura. Siguiendo el ejemplo de la valiente gente de Egipto, hago un llamado a la gente de América a recuperar Washington y mostrar con fuerza a la corrupta e inmoral pandilla que su gobierno, su dictadura llegó a su fin.

No sugiero que los que marchen pidan la caída de su gobierno, porque los elementos suficientes, en mi opinión, son honestos en que una transición de la situación actual para limpiar el gobierno puede ser cumplida sin necesidad de una revolución

Yo considero al Presidente Obama como un líder recto y valiente, con los recursos y la sabiduría para limpiar el gobierno, si tuviera el apoyo de la gente en lugar de su oposición.

Yo lo declaro a creencia que la élite oscura ha trabajado, a través del control de la prensa, Fuentes de desinformación como la unidad de operaciones de negro de la CIA y los dispuestos amigos de la élite en los medios de comunicación, política y religión de crear desconfianza y oposición hacia el presidente Obama
Presento a ustedes que el presidente, de hecho, un ser humano espiritualmente evolucionado, muy calumniado, pero apto para liderar los Estados Unidos fuera de la esclavitud de la cábala. Aunque rodeado y obstaculizado por la cábala, él no es un miembro. Sugiero al Presidente ser el orador principal ante la Marcha de Un Millón de Hombres y que los americanos vean lo que puede hacer cuando tiene y sepa que tiene el apoyo de la gente.

Hago un llamado a todos los amantes de la libertad que vengan a Washington el 6 de marzo y se hagan escuchar de manera ordenada y pacífica. Llamo a América a restaurarse a sí misma a su una vez aceptado papel, como el respectable líder entre las naciones, dedicada a libertad individual, dignidad humana, armonía internacional y paz mundial.

Pido que este mensaje sea montado en Facebook, Twitter, sitios de petición y todos los otros recursos disponibles en Internet. Les pido a ustedes que manden esto a sus amigos y asociados. Pido que se publique en todas partes.

Es tiempo de que los ciudadanos amantes de la paz y rectos de los Estados Unidos se deshagan de las cadenzas de la “Nueva Orden Mundial” y devuelvan la vida Americana a los valores consagrados en su Constitución, la Carta de los Derechos y la Declaración de la Independencia.

Sinceramente.
Steve Beckow
Vancouver, Canada

PORTUGUÊS - Chamada para uma Marcha Pacifísta de um Milhão de Manifestantes em Washington, em 6 de Março

Chamada para uma Marcha Pacifísta de um Milhão de Manifestantes em Washington, em 6 de Março
February 13, 2011
by Steve Beckow


Os Fundadores dos Estados Unidos reconheceram que, no decurso dos acontecimentos humanos, era chegado o tempo do povo arremessar para longe os cadeados da tirania. Os direito inalienáveis estavam em risco.
Desde então passou muito tempo e agora já não é necessário derrubar o governo. Os Estados Unidos ainda têm instituições políticas e outras que funcionam e que podem ter uma acção reparadora sem derramamento de sangue ou violência.
No entanto, é altura de tirar do pescoço do povo Americano um jugo destruidor que corrompeu e controlou essas instituições e os escravizou durante séculos.
Não sou Americano, mas sim Canadiano, posso fazer este Apelo e nada mais. Cabe a vós aceitar e colaborar.
Se eu fosse Americano, certamente organizaria e conduziria o que proponho. Claro que sou um Americano por simpatia, tal como John Kennedy era um Berlinense.
Dirijo-me a vós com te objectivo: Apelo para uma Marcha de um Milhão de Manifestantes Washington, D.C., em 6 de Março de 2011.
O objectivo desta marcha é chamar a atenção do grupo de elite que detém as rédeas do poder nos Estados Unidos há séculos, que o seu tempo acabou e que eles devem abdicar das suas posições de poder e influência ou ser afastados.
Este grupo de elite foi apelidado de muitos nomes. Alguns deles são o Complexo Industrial e Militar (o Presidente Eisenhower nomeou-o assim), o estado secreto, a “Nova Ordem Mundial”, os Illuminati, a Facção Rockefeller, as linhagens aristocráticas, as 13 Famílias, e muitos mais. Nas suas fileiras contam-se Presidentes, generais, juízes, senadores, altos dignatários, e muitos, muitos outros a ocupar posições de poder e influência.
Efectivamente eles controlam os Estados Unidos através de organizações como o Centro das Relações com o Estrangeiro, a Comissão Trilateral, a NSA, a CIA, e outras agências secretas, o aparelho de segurança nacional, o Comando do Norte, o Comando do Sul, o Comando Central, a NORAD, e outras organizações militares, educativas, médicas, religiosas e outras instituições e associações, e muitos outros indivíduos e organizações cuja identidade é desconhecida.
Foram parcial ou inteiramente responsáveis por todas as guerras travadas, todas as crises financeiras, todas as epidemias, todos os desastres naturais, todas as operações de ‘bandeira falsa’ e uma grande quantidade de outros ataques ao povo Americano ao longo da sua História.

Controlam o grosso da riqueza da nação, têm um plano para reduzir a população do globo através de pandemias, chemtrails, guerra meteorológica, lei marcial, guerra nuclear e outros meios, prepararam abrigos para eles nos bunkers militares subterrâneos, preparam os campos de detenção FEMA para encarcerar ou liquidar os dissidentes, construíram e destacaram estrategicamente, armamento de força letal inconcebível, no espaço, em terra, debaixo da terra e no mar para controlar eficientemente o mundo.
Mas eles nada podem contra uma população insurgida. Proponho que, em 6 de Março, os cidadãos soberanos dos Estados Unidos enviem à cabala uma mensagem que eles não podem ignorar, de que os cidadãos estão acordados, cientes e pedem que eles abandonem o poder ou sejam afastados e colocados em prisões.
O primeiro passo para a restauração de uma democracia trabalhadora na América, para a saúde financeira, para eleições honestas, para a reconstituição de um executivo, para um serviço civil, legislativo, judiciário e militar incorrupto é desalojar esta cabala das trevas. Seguindo o exemplo do povo corajoso de Egipto, apelo para o povo Americano torne a ganhar posse de Washington e mostrar com força à facção dos corruptos e dos imorais que o seu governo a sua ditadura está a acabar.
Não sugiro que os manifestantes peçam a queda do governo, porque, em minha opinião, há nele elementos suficientes que são honestos, e que a transição de situação actual para um governo limpo pode ser realizada sem necessidade de uma revolução.
Considero o Presidente Barack Obama um chefe íntegro e corajoso, com recursos e sabedoria para limpar o governo, se tiver o apoio do povo e não a sua oposição.
Declaro ser minha crença que a elite das trevas, influenciou através do controlo da imprensa, fontes de desinformação tais como unidades de operações negras da CIA, amigos na comunicação social, na política e religião, para criar o descrédito público e a oposição ao Presidente Obama.
Apresento à vossa consideração que, de facto, o Presidente é um ser humano espiritualmente evoluído, muito denegrido, mas próprio para conduzir os Estados Unidos para fora da escravização da cabala. Embora rodeado e estorvado pela cabala, ele não faz parte dela. Sugiro que o Presidente seja o orador chave perante a Marcha de um Milhão de Manifestantes e que os Americanos vejam o que ele pode quando tem, e ele sabe que tem, o apoio do povo.
Apelo para as pessoas amantes da liberdade que venham a Washington no dia 6 de Março e que façam ouvir as suas vozes de uma maneira pacífica e ordeira. Apelo à América para tornar a aceitar o papel de líder respeitada pelas nações, dedicada à liberdade individual, à dignidade humana, à harmonia internacional e à paz Mundial.
Peço para que esta mensagem seja apoiada pelo Facebook, Twitter, sites de petições, e qualquer outro recurso disponível na Internet. Peço que a enviem ao amigos e que seja postada em todo o lado.
É a ocasião dos cidadãos dos Estados Unidos, íntegros e amantes da paz, arremessarem para longe as grilhetas da “Nova Ordem Mundial” e fazerem regressar a vida Americana aos valores considerados sagrados na sua Constituição, na Lei dos Direitos e na Declaração da Independência.
Atenciosamente
Steve Beckow
Vancouver, Canada

Monday, January 17, 2011

PORTUGUÊS - Assange elege China como maior inimigo da WikiLeaks

FONTE: 

 

Assange elege China como maior inimigo da WikiLeaks

14 Janeiro 2011

"A China tem uma tecnologia de intercepção agressiva e sofisticada, que se interpõe entre cada leitor dentro da China e cada informação do exterior", declarou Julian Assange numa entrevista ao semanário britânico New Statesman. Por isso mesmo, o fundador da WikiLeaks elegeu a China como "inimigo tecnológico do seu site, que ele garante estar a conseguir ultrapassar as restrições impostas pelo Governo de Pequim. 

"Temos estado a travar uma batalha contínua para garantir que conseguimos passar a informação e agora há todo o tipo de maneiras para os leitores chineses acederem ao nosso site", afirmou ainda Assange. Em prisão domiciliária no Reino Unido, onde aguarda a decisão sobre um pedido de extradição apresentado pela Suécia por supostos crimes sexuais, Assange criticou as tentativas dos Estados Unidos para montar uma acusação legal contra ele e contra terceiros, incluindo o soldado Bradley Manning. 

O militar americano é acusado de ter passado os telegramas diplomáticos dos Estados Unidos à WikiLeaks. O fundador do site garantiu que a primeira vez que ouviu o nome de Manning foi quando apareceu na imprensa e que o soldado está a ser usado para montar um caso contra ele. "Quebrar Manning é o primeiro passo. O objectivo é claramente quebrá--lo e obrigá-lo a confessar que de alguma forma conspirou comigo para prejudicar a segurança nacional dos Estados Unidos", disse Assange ao New Statesman.

Segundo o fundador da WikiLeaks, tal conspiração não seria, contudo, possível, uma vez que "a tecnologia [do site] foi concebida desde o princípio para garantir que nunca soubéssemos as identidades das pessoas que enviassem o material. É a única forma de garantir a protecção das fontes". 

Apesar destas garantias de Assange, a verdade é que a WikiLeaks já doou mais de 15 mil dólares para a defesa do soldado Manning, apesar de nas últimas semanas ter enfrentado dificuldades para movimentar as suas contas. O anúncio foi colocado no próprio site fundado pela australiano, segundo o qual a defesa do militar poderá custar até 115 mil dólares.



At midday on Friday 5 February, 2016 Julian Assange, John Jones QC, Melinda Taylor, Jennifer Robinson and Baltasar Garzon will be speaking at a press conference at the Frontline Club on the decision made by the UN Working Group on Arbitrary Detention on the Assange case.